MAPPING THE COMMONS, ATHENS
a workshop coordinated by HACKITECTURA
@EMST
Common: Cycling-Friendly City
Actors: Cyclists, Roller-Bladers, Skaters
Way: Organised Bike Rides
Conflict: Urban Design Flaws
Σε μια πόλη που δίνει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο, μια ομάδα πολιτών μοιράζεται ένα κοινό στόχο: να βάλει το ποδήλατο στην καθημερινότητα των Αθηναίων. Κάθε Παρασκευή βράδυ, οργανώνει ανοιχτές ποδηλατοπορείες σε όλη την πόλη, που κοινοποιούνται μέσω κοινωνικών δικτύων. Η μαζικότητα των πορειών αυτών μπορεί να ασκήσει πίεση στους κρατικούς φορείς, ώστε το αστικό περιβάλλον να μετασχηματιστεί.
In a city that offers priority to the automobile, a group of citizens shares a common goal: to introduce the bicycle in the Athenians’ everyday life. Every Friday night, open bike rides are organized throughout the city, and communicated through social networks. The increasing popularity of these rides can apply pressure on state officials, leading to transformations of the urban environment.
http://cartografiaciudadana.net/athenscommons/map.php
a workshop coordinated by HACKITECTURA
@EMST
Common: Cycling-Friendly City
Actors: Cyclists, Roller-Bladers, Skaters
Way: Organised Bike Rides
Conflict: Urban Design Flaws
Σε μια πόλη που δίνει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο, μια ομάδα πολιτών μοιράζεται ένα κοινό στόχο: να βάλει το ποδήλατο στην καθημερινότητα των Αθηναίων. Κάθε Παρασκευή βράδυ, οργανώνει ανοιχτές ποδηλατοπορείες σε όλη την πόλη, που κοινοποιούνται μέσω κοινωνικών δικτύων. Η μαζικότητα των πορειών αυτών μπορεί να ασκήσει πίεση στους κρατικούς φορείς, ώστε το αστικό περιβάλλον να μετασχηματιστεί.
In a city that offers priority to the automobile, a group of citizens shares a common goal: to introduce the bicycle in the Athenians’ everyday life. Every Friday night, open bike rides are organized throughout the city, and communicated through social networks. The increasing popularity of these rides can apply pressure on state officials, leading to transformations of the urban environment.
http://cartografiaciudadana.net/athenscommons/map.php
No comments:
Post a Comment